Es complicado explicar cómo me crie en este país. Mi mamá es venezolana y mi papá es colombiano. Yo soy el primer estadounidense, la primera generación. Mis padres llegaron aquí buscando una vida mejor, pero siguieron conservando sus tradiciones, cultura y creencias.
Yo nací y me crie en Nueva York; así que me considero neoyorquino de pies a cabeza. Y siento que mi herencia hispana no proviene realmente de la tierra de donde vienen mis padres, sino de la cultura en la que me criaron. A medida que crecía, mis padres me fueron enseñando todo sobre nuestra cultura, y hablábamos de música, porque la música es una cosa cultural.
Y para mí, mientras más maduraba, más buscaba. Veía la alegría en los ojos de mi papá cuando escuchaba su música favorita. Era el mismo hombre que podía ir a buscar discos compactos a Jackson Heights. Yo quería encontrar algo propio que me diera esa misma pasión. Y lo encontré cuando descubrí la música alternativa de bandas americanas y británicas. En 1988, pasé mi verano en Venezuela y me hice amigo de unos chicos del vecindario. Gracias a ellos descubrí el punk rock americano, y fue como si una bomba hubiese estallado en mi cabeza. Desde entonces, busco esa misma emoción. Creo que mis padres lo vieron con cierta tristeza, y lo entiendo, su único hijo perdido en el mundo de la música americana. Con el paso del tiempo, se dieron cuenta de que no era así.
Tal vez mi padre y yo no conectamos en algunas cosas, pero la música representa una marca en el tiempo de los momentos de nuestra vida que compartimos juntos. Por ejemplo, durante las Navidades, siempre escuchábamos canciones clásicas de esa temporada o aprendía sobre música colombiana. Incluso a mis 34 años, cada vez que escucho ciertas canciones colombianas empiezo a llorar. Las historias en esas canciones me llegan al alma, de sus melodías emanan el dolor y la pasión. Esas canciones llenaron mis ansias de encontrar una música con la que me pudiera identificar.
Uno de mis momentos musicales favoritos en el tiempo es el año 1977. En Nueva York, nacía una escena y un sonido nuevos en el Lower East Side: ¡el punk! Y en lo profundo de las junglas de cemento del Bronx se gestaba una fusión, una mezcla de música afrocubana con sabores puertorriqueños… así nació la salsa. Ambos mundos vivían separados, pero coexistían. Al igual que la música que le gusta a mi padre coexiste con la mía.
Stuifbergen, A.; Becker, H.; Phillips, C.; Horton, S.; Morrison, J. y Perez, F. "Experiences of African American Women with Multiple Sclerosis". Int JMS Care. 2021;23(2):59-65.
Stuifbergen, A.; Becker, H.; Phillips, C.; Horton, S.; Morrison, J. y Perez, F. "Experiences of African American Women with Multiple Sclerosis". Int JMS Care. 2021;23(2):59-65.
Langer-Gould, A.M.; Gonzales, E.G.; Smith, J.B.; Li, B.H. y Nelson, L.M. "Racial and Ethnic Disparities in Multiple Sclerosis Prevalence". Neurology. 2022;98(18):e1818-e1827.
Langer-Gould, A.M.; Gonzales, E.G.; Smith, J.B.; Li, B.H. y Nelson, L.M. "Racial and Ethnic Disparities in Multiple Sclerosis Prevalence". Neurology. 2022;98(18):e1818-e1827.
Okai, A.F.; Howard, A.M.; Williams, M.J. et al. "Advancing Care and Outcomes for African American Patients With Multiple Sclerosis". Neurology. 2022;98(24):1015 -1020.
Okai, A.F.; Howard, A.M.; Williams, M.J. et al. "Advancing Care and Outcomes for African American Patients With Multiple Sclerosis". Neurology. 2022;98(24):1015 -1020.
Amezcua, L. y McCauley, J.L. "Race and ethnicity on MS presentation and disease course". Mult Scler. 2020;26(5):561 -567.
Amezcua, L. y McCauley, J.L. "Race and ethnicity on MS presentation and disease course". Mult Scler. 2020;26(5):561 -567.
Ingram, M.; Leih, R.; Adkins, A.; Sonmez, E. y Yetman, E. "Health Disparities, Transportation Equity and Complete Streets: a Case Study of a Policy Development Process through the Lens of Critical Race Theory". J Urban Health. 2020;97(6):876 -886.
Ingram, M.; Leih, R.; Adkins, A.; Sonmez, E. y Yetman, E. "Health Disparities, Transportation Equity and Complete Streets: a Case Study of a Policy Development Process through the Lens of Critical Race Theory". J Urban Health. 2020;97(6):876 -886.
Sohn, H. "Racial and Ethnic Disparities in Health Insurance Coverage: Dynamics of Gaining and Losing Coverage over the Life-Course". PopulRes Policy Rev. 2017;36(2):181 -201.
Sohn, H. "Racial and Ethnic Disparities in Health Insurance Coverage: Dynamics of Gaining and Losing Coverage over the Life-Course". PopulRes Policy Rev. 2017;36(2):181 -201.
Taylor, J. "Racism, Inequality, and Health Care for African Americans". The Century Foundation. 19 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2023. https://tcf.org/content/report/racism-inequality-health-care-african-americans/
Taylor, J. "Racism, Inequality, and Health Care for African Americans". The Century Foundation. 19 de diciembre de 2019. Consultado el 16 de abril de 2023. https://tcf.org/content/report/racism-inequality-health-care-african-americans/
El enlace que ha seleccionado lo llevará a un sitio que no es propiedad ni está controlado por Genentech, Inc. Genentech, Inc. no se responsabiliza de la exactitud de la información contenida en los sitios que no poseemos ni controlamos. Genentech no recomienda ni respalda el contenido de ningún sitio web de terceros. Su uso de sitios web de terceros es bajo su propio riesgo y está sujeto a los términos y condiciones de uso de tales sitios.