Profesionales médicos en EE. UU.
Regresar a todas las historias y videos

Mi arte antes y después de mi diagnóstico de ESCLEROSIS MÚLTIPLE

Recuerdo el tiempo en que mi trabajo era crear y enseñar arte. Enseñar es mi pasión. Antes de ser diagnosticada con esclerosis múltiple (EM), yo hacía cosas más realistas en papel. Me encantaba el aspecto técnico del dibujo inspirado en la vida y recrear los colores con exactitud. Era como un rompecabezas que estaba obsesionada con resolver. También me interesé por el arte abstracto, pero en ese tiempo, no tenía tanta admiración por este tipo de arte.

Cuando me diagnosticaron con esclerosis múltiple, las cosas se tornaron bastante duras muy rápido. De pronto, no podía ver correctamente los colores en mis pinturas. El mareo y la fatiga literalmente me detuvieron en seco; fue muy difícil incluso caminar hacia mi estudio fuera de la casa.

Recuerdo quedarme mirando un lienzo en blanco e inmediatamente ser capaz de identificarme con esa nada. Esa inexpresividad blanca, brillante y vacía me devolvía la mirada. Mi cabeza daba vueltas sin pensamiento alguno. La niebla mental consumió mis capacidades de pensamiento como un lápiz que necesitara con urgencia ser afilado. La esclerosis múltiple te traerá de vuelta a la tierra para volver a imaginar tu realidad como ser humano.

Finalmente, fue suficiente. Era demasiado mirar todas mis herramientas de trabajo y sentirme completamente inútil, con todo el papel y los materiales desperdiciados en cajas. Me sentaba en mi estudio mirando alrededor durante horas.

Un día, busqué lo más cercano y fácil de agarrar: mis lápices de acuarela. Empecé a garabatear. No sabía qué más hacer. Me sentía frustrada y necesitaba que eso desapareciera. Los garabatos parecían ayudar. Fue tan bueno sentir cómo el lápiz rozaba el papel. Le añadí agua y seguí haciendo más garabatos con el pincel. Los colores parecían fundirse juntos. Cuanto más me dejaba ir hacia un proceso más abstracto de liberación del control, más cómoda me sentía conmigo misma.

Por fin, llegué a entender que la diferencia entre un antes y un después de la esclerosis múltiple era mi perspectiva sobre un proyecto. Cuanto más cedía el control, más fácil se me hacía olvidarme de todos los problemas que tenía. De cierta manera, fue como la meditación. Yo necesitaba dejar que mi mano hiciera lo que quisiera y “que se dejara llevar” para alcanzar un estado de relajación. Tuve que decirme a mí misma que la cantidad de esfuerzo que yo hiciera era buena para mi bienestar y para mi cerebro.

El año pasado, tuve la oportunidad de crear un montón de ofrendas para una celebración del Día de los Muertos. Y la verdad, fue divertidísimo, pero también tienes que dedicar mucho esfuerzo para crear cientos de flores para ese evento. Incluso si es solo un altar, debes poner mucho esfuerzo. Pero no puedes celebrar el Día de los Muertos sin esas flores de cempasúchil, también llamadas caléndulas. Si no tienes acceso a las flores de verdad, siempre te queda la opción de usar las de papel.

Yo había leído en algún lado que la repetición y el juego pueden ser factores importantes para crear conexiones neuronales. El arte me aliviaba el estrés y probablemente estaba ayudando a mi cerebro. Esta idea fue muy alentadora para mí. Muchos artículos y libros de autoayuda dicen que equilibres tu vida y hagas lo que te gusta. Y esto, en muchos sentidos, era lo que le faltaba a mi vida antes de mi diagnóstico de esclerosis múltiple. No debería dejar que todo lo demás en la vida supere mis propias metas y sueños, incluida la esclerosis múltiple. Todavía es un proceso continuo, pero al menos he aprendido a mirar esta enfermedad directamente a los ojos y decirle que hoy no me moleste. No siempre escucha, pero hemos llegado a un acuerdo.

Vea otras historias de Hannah

¿Cómo cuidas de ti misma?

Para Hannah, fue difícil dejar de trabajar viniendo de una cultura que se enorgullece del trabajo duro.

Hannah G.

Tutorial para hacer flores de caléndula con papel

Hannah enseña cómo hacer flores de papel típicas de celebraciones como el Día de los Muertos.

Hannah G.

Ser vulnerable

Vea cómo hablar de su enfermedad le abrió a Hannah las puertas a un mundo nuevo.
 

Hannah G.

La importancia de la familia

Escuche el consejo de Hannah acerca de aprender a recibir ayuda, especialmente de la familia.
 

Hannah G.

Cómo dar la noticia

Descubra cómo Hannah pudo dar la noticia de su diagnóstico y qué aprendió cuando lo hizo.
 

Hannah G.

Las cosas que me hubiera gustado saber

Una de las cosas que le hubiera gustado saber a Hannah es aprender a pedir ayuda.

Hannah G.

Lo que quiero que sepas sobre la esclerosis múltiple

Hannah comparte consejos muy valiosos para las personas recién diagnosticadas con esclerosis múltiple.

Hannah G.

Información e indicaciones importantes de seguridad

¿Qué es OCREVUS?

OCREVUS es un medicamento de venta con receta empleado para tratar:

  • Formas recidivantes de la esclerosis múltiple (EM), con la inclusión del síndrome clínico aislado, la enfermedad recidivante-remitente y la enfermedad secundaria progresiva activa en adultos.
  • EM primaria progresiva en adultos.

No se sabe si OCREVUS es seguro y eficaz en niños.

 

¿Quiénes no deben recibir OCREVUS?

No reciba OCREVUS si tiene una infección activa por el virus de la hepatitis B (VHB).

No reciba OCREVUS si ha tenido una reacción alérgica potencialmente mortal a OCREVUS. Informe a su proveedor de atención médica si ha tenido anteriormente una reacción alérgica a OCREVUS o a cualquiera de sus ingredientes.

¿Cuál es la información más importante que debo conocer acerca de OCREVUS?

OCREVUS puede ocasionar efectos secundarios graves, entre los que se incluyen:

  • Reacciones a la infusión: las reacciones a la infusión son un efecto secundario frecuente de OCREVUS que pueden ser graves y requerir hospitalización. Permanecerá bajo observación mientras le administran la infusión y durante, al menos, 1 hora después de cada infusión de OCREVUS para detectar signos y síntomas de una reacción a la infusión. Informe a su proveedor de atención médica o al personal de enfermería si presenta cualquiera de estos síntomas:
    • picazón en la piel
    • erupción cutánea
    • urticaria
    • cansancio
    • tos o sibilancia
    • dificultad para respirar
    • irritación o dolor de garganta
    • sensación de desmayo
    • fiebre
    • enrojecimiento del rostro (rubefacción)
    • náuseas
    • dolor de cabeza
    • inflamación de la garganta
    • mareos
    • falta de aliento
    • fatiga
    • latidos cardíacos acelerados

Estas reacciones a la infusión pueden surgir hasta 24 horas después de su infusión. Es importante que llame de inmediato a su proveedor de atención médica si presenta cualquiera de los signos o síntomas antes mencionados después de cada infusión. Si presenta reacciones a la infusión, puede ser necesario que su proveedor de atención médica interrumpa o reduzca la velocidad de la infusión.

  • Infección:
    • Las infecciones son un efecto secundario frecuente. OCREVUS aumenta el riesgo de presentar infecciones de las vías respiratorias superiores, infecciones de las vías respiratorias inferiores, infecciones cutáneas e infecciones herpéticas. Con OCREVUS pueden ocurrir infecciones graves que pueden poner en peligro la vida o causar la muerte. Informe a su proveedor de atención médica si presenta una infección o cualquiera de los siguientes signos de infección, incluidos fiebre, escalofríos, tos persistente o dolor al orinar. Los signos de una infección por herpes comprenden: llagas labiales, culebrillas, llagas genitales, erupción cutánea, dolor y picazón. Los signos de una infección por herpes más grave comprenden: alteraciones de la visión, enrojecimiento o dolor de los ojos, dolor de cabeza intenso o persistente, rigidez del cuello y confusión. Los signos de infección pueden surgir durante el tratamiento o después de haber recibido la última dosis de OCREVUS. Informe a su proveedor de atención médica de inmediato si presenta una infección. Su proveedor de atención médica debe posponer el tratamiento con OCREVUS hasta que la infección se cure.
    • Reactivación del virus de la hepatitis B (VHB): antes de comenzar el tratamiento con OCREVUS, su proveedor de atención médica le realizará análisis de sangre para detectar cualquier infección por el virus de la hepatitis B. Si alguna vez tuvo una infección por el virus de la hepatitis B, este virus podría volver a activarse durante o después del tratamiento con OCREVUS. Si el virus de la hepatitis B se vuelve nuevamente activo (lo que se denomina reactivación), puede ocasionar problemas hepáticos graves, incluso insuficiencia hepática o la muerte. Si usted está en riesgo de reactivación del virus de la hepatitis B, su proveedor de atención médica le realizará controles durante el tratamiento con OCREVUS y después de interrumpir la administración.
    • Debilitación del sistema inmunitario: la administración de OCREVUS antes o después de otros medicamentos que debilitan el sistema inmunitario podría aumentar su riesgo de contraer infecciones.
  • Leucoencefalopatía multifocal progresiva (LMP): la LMP es una infección encefálica poco frecuente que suele provocar la muerte o una discapacidad grave, y se ha reportado al administrar OCREVUS. Los síntomas de la LMP empeoran en cuestión de días a semanas. Es importante que llame a su proveedor de atención médica de inmediato si presenta signos o síntomas neurológicos nuevos o si empeoran que han durado varios días, incluidos problemas relacionados con:
    • el pensamiento
    • la vista
    • la fuerza
    • el equilibrio
    • la debilidad en un lado del cuerpo
    • el uso de los brazos o las piernas
  • Reducción en los niveles de inmunoglobulinas: OCREVUS puede ocasionar la disminución de algunos tipos de inmunoglobulinas. Su proveedor de atención médica le hará algunos análisis de sangre para controlar sus niveles de inmunoglobulinas en la sangre.

Antes de recibir OCREVUS, informe a su proveedor de atención médica acerca de todas las afecciones médicas que tenga, lo que incluye si usted:

  • recibe, planea recibir o alguna vez ha recibido medicamentos que afectan el sistema inmunitario, u otros tratamientos contra la EM.
  • alguna vez tuvo hepatitis B o es portador del virus de la hepatitis B.
  • tiene antecedentes de enfermedad inflamatoria intestinal o colitis.
  • se ha vacunado recientemente o tiene programada alguna vacuna.
    • Todas las vacunas elaboradas con microbios vivos o atenuadas necesarias deben aplicarse, al menos, 4 semanas antes de comenzar el tratamiento con OCREVUS. No deben aplicarse vacunas elaboradas con microbios vivos o atenuadas durante el tratamiento con OCREVUS y hasta que el proveedor de atención médica indique que el sistema inmunitario ya no se encuentra debilitado.
    • Cuando sea posible, todas las vacunas inactivadas deben aplicarse, al menos, 2 semanas antes de comenzar el tratamiento con OCREVUS. Si está interesado en recibir vacunas inactivadas, incluida la vacuna estacional de la gripe, durante el tratamiento con OCREVUS, es necesario consultar con el proveedor de atención médica.
    • Si tiene un bebé y recibió OCREVUS durante el embarazo, es importante que se lo informe al proveedor de atención médica del bebé para que pueda estipular cuándo debería vacunarlo.
  • está embarazada, cree que podría estar embarazada o planea quedar embarazada. No se sabe si OCREVUS dañará al bebé en gestación. Debe utilizar un método anticonceptivo (anticoncepción) durante el tratamiento con OCREVUS y durante los 6 meses posteriores a la última infusión de OCREVUS. Consulte con su proveedor de atención médica cuál es el método anticonceptivo adecuado para usted en este momento.
  • está amamantando o planea amamantar. No se sabe si OCREVUS se transmite a la leche materna. Hable con su proveedor de atención médica acerca de la mejor manera de alimentar a su bebé si usted está en tratamiento con OCREVUS.

Informe a su médico acerca de todos los medicamentos que utiliza, incluidos los medicamentos de venta con receta y de venta libre, las vitaminas y los suplementos herbarios.

¿Cuáles son los posibles efectos secundarios de OCREVUS? OCREVUS puede ocasionar efectos secundarios graves, entre los que se incluyen:

  • Riesgo de cánceres (neoplasias malignas), incluido el cáncer de mama. Siga las instrucciones de su proveedor de atención médica con respecto a las pautas habituales para la detección del cáncer de mama.
  • Inflamación del colon o colitis: informe a su proveedor de atención médica si tiene algún síntoma de colitis, como:
    • Diarrea (materia fecal blanda) o movimientos intestinales más frecuentes de lo habitual
    • Materia fecal negra, alquitranada, pegajosa o que contiene sangre o mucosidad
    • Dolor intenso o sensibilidad en el área del estómago (abdomen)

Estos no son todos los posibles efectos secundarios de OCREVUS.

Llame a su médico para obtener asesoramiento profesional acerca de los efectos secundarios. Puede notificar los efectos secundarios a la FDA llamando al 1-800-FDA-1088. También puede notificar los efectos secundarios a Genentech al (888) 835-2555.

Para obtener más información, visite www.OCREVUS.com/es o llame al 1-844-627-3887.

Consulte la Información importante de seguridad adicional que se ofrece y haga clic aquí para obtener la Información de prescripción completa y la Guía del medicamento.